Vieux remèdes de Normandie

Pourquoi nous le recommandons

Ce petit ouvrage aborde un sujet à la fois concret et patrimonial : les vieux remèdes associés à la Normandie. Il intéressera celles et ceux qui aiment découvrir les savoirs transmis autour des plantes, tout en souhaitant une présentation fondée sur des travaux spécialisés. La quatrième de couverture précise que cette monographie est le résultat de recherches d’ethnobotanistes et d’ethnopharmacologues spécialistes des régions de France. Cette démarche donne au livre un ancrage documentaire, plutôt qu’un simple aspect de recueil de recettes.

Nous apprécions aussi l’équilibre entre le texte et l’image annoncé par l’éditeur. Les plantes sont représentées par les dessins réalistes de Dominique Mansion, qui accompagnent la découverte sans transformer le livre en guide médical contemporain. On peut le lire par curiosité, comme une porte d’entrée vers l’histoire des pratiques et des connaissances populaires liées au monde végétal.

Ce que vous y trouverez

Le livre collecte des remèdes anciens concernant la Normandie. La présentation disponible ne détaille pas les plantes ni les remèdes abordés : nous préférons donc ne pas en annoncer une liste ou décrire des usages précis. L’intérêt réside dans cette collecte régionale et dans l’approche ethnobotanique et ethnopharmacologique qui la sous-tend.

Les illustrations de Dominique Mansion apportent une dimension visuelle à cette monographie. Elles donnent à voir les plantes de manière réaliste, en complément du sujet traité. Le format bref invite à une lecture accessible et à une consultation attentive, sans supposer qu’il s’agisse d’un manuel pratique pour se soigner.

Les remèdes anciens sont ici à considérer comme un objet de connaissance et de mémoire. Ce livre ne doit pas remplacer un avis médical ni servir de prescription pour traiter un problème de santé.

Le lien avec la Normandie

Le sujet est directement ancré dans la région : le livre s’attache aux vieux remèdes concernant la Normandie, dans la lignée d’une collection consacrée aux remèdes de différentes régions de France. Il met ainsi en valeur un patrimoine de savoirs populaires associé à un territoire, sans prétendre résumer à lui seul toute l’histoire des pratiques normandes.

Cette approche peut intéresser les lecteurs qui souhaitent regarder la Normandie au-delà de ses paysages et de ses monuments, en s’intéressant aussi aux connaissances liées aux plantes et à leur transmission. La dimension régionale fait de l’ouvrage un choix pertinent pour une bibliothèque consacrée au patrimoine normand.

Le format et l’édition

Publié par Ouest-France, Vieux remèdes de Normandie est un livre broché de 48 pages, paru le 24 mars 2017. Juliette Brabant-Hamonic en est l’autrice et Dominique Mansion l’illustrateur. La présentation éditoriale le décrit comme une monographie et précise que les plantes sont accompagnées de dessins réalistes.

Pour qui, idée cadeau

Ce titre conviendra aux lecteurs curieux de traditions régionales, de plantes et d’ethnobotanique, ainsi qu’aux personnes qui aiment les ouvrages courts sur le patrimoine normand. Il peut aussi faire un cadeau attentionné à un amoureux de la région ou à quelqu’un qui s’intéresse aux savoirs anciens, sans rechercher un guide de soins à appliquer.

Sa forme concise permet de l’offrir seul ou de l’ajouter à une sélection de livres consacrés à la Normandie. Pour un cadeau, il a l’avantage de réunir un thème local précis et une approche documentée, enrichie par le travail d’illustration.